Política de privacidad

Última actualización: 8 de noviembre de 2026

Esta es una traducción. Si difiere del original en inglés, prevalece el texto en inglés.

Esta página explica qué datos personales trata barcodetopdf.com, por qué, durante cuánto tiempo y qué puedes hacer al respecto.

Responsable del tratamiento

MB Srautai, código de empresa 307581746, Jonažolių g. 9, LT-04139 Vilnius, Lithuania, es el responsable del tratamiento de los datos personales que se describen aquí. Escribe a support@barcodetopdf.com si tienes cualquier pregunta al respecto.

Qué tratamos y por qué

Los archivos y las tablas que subes, para crear tus PDF: el servicio que has pedido. Las plantillas, las vistas previas y los PDF generados se eliminan 24 horas después de que termine el trabajo. Una plantilla que guardes con un diseño en el plan mensual se conserva mientras dure la suscripción y durante 30 días después de que termine. Las filas de una tabla se mantienen en memoria mientras se ejecuta una comprobación o un trabajo, y nunca se escriben en disco ni en la base de datos.

Tu cuenta: tu dirección de correo electrónico; tu contraseña, que solo se almacena como un hash unidireccional que no se puede revertir; si has confirmado la dirección; el idioma que has elegido para el sitio y para nuestros correos, y qué versión de los términos aceptaste y cuándo. Necesitamos estos datos para ofrecerte la cuenta.

Tus trabajos: la configuración de cada trabajo, su número de páginas, sus horas y los nombres de sus archivos, que se conservan para que puedas ver tu historial y se eliminan con tu cuenta. Un trabajo hecho sin cuenta no contiene datos personales.

Tus diseños guardados, en el plan mensual: sus nombres, la plantilla y la configuración de sus elementos, que se conservan mientras dure la suscripción y durante 30 días después de que termine, o hasta que los elimines a ellos o la cuenta.

Compras y tokens: lo que has comprado, los tokens añadidos y usados, y tu número de cliente en Stripe. Son registros contables que la legislación lituana nos obliga a conservar; cuando eliminas tu cuenta, se mantienen, pero sin tu dirección de correo electrónico.

Tu dirección de red, para contar las páginas del plan gratuito y limitar la frecuencia con la que cualquiera usa el servicio. Solo se guarda en memoria y se olvida cuando se reinicia el servidor; en nuestros registros solo aparece como un hash unidireccional corto que cambia con cada reinicio. Los registros nunca contienen tu dirección de correo electrónico, contraseñas ni el contenido de los archivos.

Los correos que enviamos: el enlace que confirma tu dirección, el enlace que restablece tu contraseña y un aviso cuando alguien intenta registrar de nuevo tu dirección. No enviamos boletines ni publicidad.

Cómo se usa el sitio, mediante Google Analytics: las páginas visitadas y lo que se hace en ellas —subir una plantilla, cargar datos, crear un PDF, registrarse y, cuando compras tokens, el producto y su precio—, junto con el navegador, el dispositivo y el país y la ciudad que Google deduce de tu dirección de red, que Google Analytics no almacena. Nunca recibe tus archivos, tus códigos, tu nombre ni tu dirección de correo electrónico, y las direcciones de página que ve omiten todo lo que identifique un trabajo, un diseño o un enlace de nuestros correos. En el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza lo usamos con tu consentimiento; en el resto del mundo, y para el recuento sin cookies que se describe más abajo, porque conocer cómo se usa el sitio para mejorarlo es nuestro interés legítimo.

Cookies y almacenamiento en tu navegador

Cuando inicias sesión instalamos dos cookies, ambas estrictamente necesarias para mantener tu sesión iniciada y fuera del alcance de los scripts de la página: access, que dura 15 minutos, y refresh, que dura 30 días y renueva la primera.

Google Analytics, que carga Google Tag Manager, instala sus propias cookies, _ga y _ga_ seguida de un código, que distinguen tus visitas posteriores de las de otros visitantes y duran 13 meses. En el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza —que la página reconoce por la zona horaria de tu dispositivo— solo se instalan cuando las aceptas en el banner. En el resto del mundo se instalan salvo que las desactives. Puedes cambiar tu elección en cualquier momento en «Configuración de cookies», al pie de la página; al desactivar la analítica se eliminan sus cookies.

Mientras la analítica esté rechazada o desactivada, Google Analytics sigue recibiendo un breve aviso de cada página vista, sin cookies ni nada que te distinga de otros visitantes; Google usa esos avisos para estimar las visitas que no puede contar. Tu elección se guarda en el almacenamiento local de tu navegador con la clave barcodetopdf.consent; en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza volvemos a preguntarte al cabo de 12 meses. No usamos cookies publicitarias.

Tu navegador guarda el espacio de trabajo —el número de la plantilla, tu tabla y tus elementos— en el almacenamiento de sesión de la pestaña, para que no se pierda nada al recargar. Esa copia se queda en tu dispositivo y desaparece cuando cierras la pestaña.

Mientras tienes la sesión iniciada, tu navegador también guarda en su almacenamiento local la hora a la que se renovó tu sesión por última vez, para que, si tienes varias pestañas abiertas, la renueven una sola vez entre todas. No contiene datos personales y se elimina cuando cierras sesión.

Cuando eliges un idioma, tu navegador lo guarda en su almacenamiento local con la clave barcodetopdf.language, para que el sitio se abra en ese idioma la próxima vez; el almacenamiento de sesión de la pestaña guarda el último idioma en el que has leído. Cuando la dirección del sitio te redirige a tu idioma, la pestaña también guarda la dirección de la que venías hasta que la página siguiente ha contado la visita. Nada de esto sale de tu dispositivo.

Cuando vas a Stripe a comprar tokens con la analítica permitida, tu navegador guarda una nota en su almacenamiento local con la clave barcodetopdf.checkout —el producto, el número de tu cuenta y tu saldo de tokens— para que la compra se cuente cuando lleguen sus tokens. La nota no se envía a ningún sitio; se elimina en ese momento, o cuando vuelves sin pagar, y se olvida al cabo de un día.

Quién más trata datos

Stripe cobra los pagos y conserva los datos de facturación que recoge —tu nombre, tu dirección y tu tarjeta y, en el caso de una empresa, su número de IVA— según su propia política de privacidad. Le indicamos el idioma que usas en el sitio para que sus páginas de pago, recibos y facturas estén en ese idioma.

Mailgun envía nuestros correos desde sus servidores en la Unión Europea.

Cloudflare gestiona el servicio de nombres de nuestro dominio y reenvía a nuestro buzón los correos que escribes a support@barcodetopdf.com. No se interpone entre tú y nuestros servidores.

Nuestros servidores los aloja Hostinger, en un centro de datos en Alemania.

Google Ireland Limited gestiona Google Analytics y Google Tag Manager por cuenta nuestra, como encargado del tratamiento según las condiciones de tratamiento de datos de Google. Cómo usa Google los datos de los sitios que utilizan sus servicios se explica en policies.google.com/technologies/partner-sites.

No compartimos datos con nadie más ni vendemos ninguno.

Fuera de la Unión Europea

Stripe puede tratar datos de pago, Cloudflare los correos escritos a support@barcodetopdf.com y Google los datos de analítica en los Estados Unidos, al amparo del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o de las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.

Cuánto tiempo los conservamos

Archivos subidos y generados: 24 horas después de que termine el trabajo; una plantilla guardada: mientras dure la suscripción y 30 días después.

Tu cuenta y tu historial de trabajos: hasta que elimines la cuenta.

Diseños guardados: mientras dure la suscripción y 30 días después, o hasta que los elimines a ellos o la cuenta.

Registros contables: el tiempo que exija la legislación contable, sin tu dirección de correo electrónico una vez eliminada la cuenta.

Analítica: Google Analytics conserva sus datos durante 14 meses; sus cookies duran 13 meses.

Copias de seguridad de la base de datos: 14 días, así que los datos eliminados desaparecen de las copias en un plazo de 14 días.

Registros del servidor: por tamaño y no por fecha; cada parte del servicio conserva sus 50 MB más recientes y descarta primero las líneas más antiguas. No contienen direcciones de correo electrónico, contraseñas ni contenido de archivos, y las direcciones de red solo aparecen como un hash unidireccional corto.

Tus derechos

Puedes pedir una copia de tus datos, que se rectifiquen o se supriman, limitar su uso u oponerte a él, y recibirlos en un formato portable. Si eliminas tu cuenta desde su página «Resumen», se borran de inmediato, salvo los registros contables mencionados. Para cualquier otra cosa, escribe a support@barcodetopdf.com; respondemos en el plazo de un mes.

Cuando usamos Google Analytics con tu consentimiento, puedes retirarlo en cualquier momento en «Configuración de cookies», sin que ello afecte a lo que se contó antes; cuando lo usamos por nuestro interés legítimo, puedes oponerte en el mismo lugar.

También puedes presentar una reclamación ante la Inspección Estatal de Protección de Datos de Lituania (vdai.lrv.lt) o ante la autoridad de protección de datos del país en el que vives.

Seguridad

Todo viaja por HTTPS. Las contraseñas, y los tokens de las sesiones y de los enlaces que enviamos por correo, solo se almacenan como hashes unidireccionales. Los archivos se guardan fuera del servidor web, solo se sirven a través del servicio —los de un usuario con sesión iniciada, solo a él— y se eliminan según lo previsto.

Menores

El servicio está pensado para empresas y adultos, no para menores de 16 años.

Cambios en esta política

Cuando esta política cambia, también cambia la fecha que figura arriba, y los titulares de una cuenta reciben un correo electrónico antes de que entre en vigor un cambio que les afecte.

Esta política está redactada en inglés y traducida al francés, al alemán, al español y al portugués. Si una traducción difiere del texto en inglés, prevalece el texto en inglés.